Dialekt İş Cədvəlləri, Nümunələr və Tərif

Ləhcəyə, dilçilərə və ya dili öyrənən insanlara müraciət edərkən söz ehtiyatlarına, qrammatikaya, vurğuya və tələffüzə baxın. Çox vaxt müəyyən bir bölgədə yaşayan insanların eyni dildə danışdığını düşünürük. Məsələn, İngiltərədə ortaq dilin İngilis olduğunu düşünə bilərik. Ancaq İngiltərənin müxtəlif bölgələrində yaşayan insanlar qrupları fərqli danışa bilər, yəni İngilis dilində bir az fərqli səslənir. İngilis dilində danışan insanlar yaşadıqları yerdən asılı olaraq sözləri fərqli şəkildə tələffüz edə bilərlər. Ləhcəmiz və ya necə danışdığımız da sosial vəziyyətimizdən asılı ola bilər. Daha çox təhsil verilənlər, bu qədər təhsilli olmayanlardan fərqli olaraq danışa bilər.

Ləhcəmiz, istifadə etdiyimiz söz və ifadələri də əhatə edir. Məsələn, Amerikalılar metro sözünü, İngiltərədəkilər isə əvvəlcə yeraltı terminini istifadə edirlər. Bir ölkədəki ana dilində danışanlar arasında hətta dialekt dəyişir. Məsələn, Amerikada orta qərbdəkilər ilk növbədə içdiyiniz şirin qazlı içkilərə pop deyirlər. Pop termini Coca-Cola, Sprite, kök pivə və s. Kimi şirniyyatlara şamil edilir. Amerikanın cənub hissəsində, insanlar içkinin Coca-Cola olub-olmamasından asılı olmayaraq qazlı içkini kok adlandırırlar. Amerikanın qərb bölgələrində vətəndaşlar içkiyə soda deyirlər. Bu şəxslərin hamısı İngilis dilində danışırlar, lakin yaşadıqları yerdən asılı olaraq söz ehtiyatları bir qədər dəyişir.



Ləhcə ilə lüğət haqqında düşünməyin bir yolu bu sual üzərində düşünməkdir:



Baqqal dükanını ziyarət edərkən baqqalınızı qoyduğunuz cihaza nə ad verirsiniz?
Alışveriş sepeti? Baqqal arabası? Arabalı? Arabası? Başqa bir şey?

Sözləri necə tələffüz etməyiniz də ləhcənizin bir hissəsidir. Eyni dildə danışmalarına baxmayaraq tanış olduğunuz insanlar barədə düşündüyünüz insanlar haqqında düşünün.

Məsələn, bu sözü söyləyin:

Karamel

Bunu car-ml və ya care-uh-mel kimi səsləndirirsiniz. Yaşadığınız yerə görə, başqalarından fərqli olaraq tələffüz edə bilərsiniz.

Ləhcə, insanların müəyyən bir bölgədə necə danışdıqları və ya müəyyən bir qrupa aid olanların necə danışdıqlarıdır: Ləhcəyə qrammatika, tələffüz və lüğət daxildir. Hər kəs bir ləhcə qrupuna aiddir. Eşitməməyinizə baxmayaraq bir ləhcə ilə danışırsınız. Müəyyən, coğrafi bir yerə aid bir ləhcə regional ləhcəsidir. Xüsusi bir sinif kimi bir sosial qrupa aid bir ləhcə, bir sosial ləhcəsidir.

Ləhcədəki fərqlərə aşağıdakılar aid edilə bilər:

  • Birisini necə salamlayırsan (salam, salam, necəsən, hey, necə olur, yo, G’day, hiya, və s.)
  • Yaşamaq üçün kirayəyə götürdüyünüz yerə nə deyirsən? (mənzil, mənzil, kirayə və s.)
  • Namus / namus necə yazılır?
  • Təşkilatı / təşkilini necə sehr edirsiniz?
  • Teatr / teatrı necə oxuyursunuz?


  • Hərəkət gördüyünüz yerə nə deyirsiniz? (kino, teatr və s.)
  • Dilimlərə kəsilmiş qızardılmış kartoflara nə adlanırsınız? (cips, kartof, fransız kartofu və s.).

Dialekt İş Vərəqləri

Bu paket, müəyyən və ya müəyyən bir bölgədə danışılan və ya bir sosial qrupa (insanlar qrupuna) xas olan danışıq dili olan tələbə biliklərini və ləhcəni anlamaq üçün mükəmməl olan 5 istifadəyə hazır dialekt iş səhifələrini ehtiva edir. .

Bu səhifəni əlaqələndirin / istinad edin

Bu səhifədəki məzmundan hər hansı birinə öz veb saytınızda istinad edirsinizsə, xahiş edirəm bu səhifəni orijinal mənbə kimi göstərmək üçün aşağıdakı kodu istifadə edin.

Dialekt İş Cədvəlləri, Nümunələr və Tərif: https://diocese-evora.pt - KidsKonnect, 1 yanvar 2018

Bağlantı aşağıdakı kimi görünür Dialekt İş Cədvəlləri, Nümunələr və Tərif: https://diocese-evora.pt - KidsKonnect, 1 yanvar 2018

Hər hansı bir tədris planı ilə istifadə edin

Bu iş vərəqləri hər hansı bir beynəlxalq tədris proqramı ilə istifadə üçün xüsusi olaraq hazırlanmışdır. Bu iş səhifələrini olduğu kimi istifadə edə və ya öz tələbə qabiliyyət səviyyələrinizə və tədris planlarınıza daha uyğun etmək üçün Google Slaydları istifadə edərək düzəldə bilərsiniz.